colaboración eficaz jurisprudencia